第983章 修改 (第3/5页)
“比如,让加州再次伟大?”
甘敬想着台词,自己笑出来声。
老陈想笑又没笑出来,只是重复了下原版:“Make America Great Again。”
他摇摇头,说道:“我有点明白你的意思了,不用破坏剧情,这样的台词在电影人物角色上是很正式是很认真的,电影里其他人的正向反应也是理所当然的。偏偏,看电影的人知道你在说什么。”
甘敬赞同的点点头。
不过嘛,让加州再次伟大还有些不太恰当,还是要稍微改动下,让加州再次富裕?这个意思差不多,但是用词还得琢磨。
甘敬脑海中闪过几句台词,心里大概有了谱,电影画面可以不变,竞选演讲的时候镜头是会扫向群演的,这个时候就可以做出更改了。
“后天我去公司录音棚把台词录一下。台词上点一点有些蔫坏蔫坏的感觉估计上面也就满意了,也不违背作品逻辑。”甘敬确定下来。
“好。”
老陈起身,用胳膊碰了碰阿甘,示意他跟自己出来。
这时,病床上的狗子叫了两声,甘敬就没动。
“它说它不想安乐死,还等着看二三事呢。”甘敬坐在椅子上如此说道。
(本章未完,请点击下一页继续阅读)