Na0643 三星? (第4/5页)
“还有什么好消息?”顾楷文接话。
“除了小静斋之外,你们在魔都的冒牌参鸡汤店,京城的寻味轩,全部荣登米其林三星级餐厅的桂冠。”蔡思曼透露情况。
“噢?”顾楷文惊讶道,“米其林星级餐厅的评级,如此容易上吗?”
蔡思曼有一种吐血的感觉,如果那么容易上,他们探阁算什么?
“其实不容易,只是顾总旗下的餐厅都太优秀了一些!”蔡思曼选择无视顾楷文的装比,反而吹捧的回答,“关于冒牌参鸡汤,其实还有一件有趣的事情。”
“你说说。”顾楷文回应。
“米其林星级餐厅在翻译‘冒牌参鸡汤’的时候,没有使用‘fake’翻译‘冒牌’,而是避嫌的使用了‘MaoPai’拼音直译。”蔡思曼说完之后,自己都笑了起来。
顾楷文也笑了起来,他们家的冒牌参鸡汤,稍微清楚一点内情的,便知道那是嘲讽南朝国,故意冒充南朝国参鸡汤的意思。
“有点意思!这个米其林星级餐厅评级团队有点东西。”顾楷文笑着说道,“对了,蔡总,你们探阁的评级呢?”
(本章未完,请点击下一页继续阅读)