5200小说5200txt.net

字:
关灯 护眼
5200小说 > 1990:从鲍家街开始 > 第204章 骑在银龙的背上(第4/5页)

第204章 骑在银龙的背上 (第4/5页)

这首歌的中文歌词是姚若龙写的,不过中文版的歌词不如霓虹语版的磅礴大气。

但中文版歌词也不是没有优点,那就是更加直接,很容易让普通听众记住。

听众在听到“银龙”的时候,或许并不会明白是什么意思,但一听“最初的梦想”,就知道要表达什么了。

含蓄有含蓄的美,直接也有直接的好。

不管是中文版的歌词,还是霓虹语版的,都是积极向上的,只不过风格稍微有些区别而已。

带着工藤静香过了一遍歌词之后,直接起身说道,“近期这间录音室都没有人,所以你可以在这里练习,歌词方面有什么不懂的,你也可以请教你的翻译。”

南宫松子连忙说道,“非常感谢周彦先生,为静香写出这么好的歌曲。”

周彦却摆摆手说道,“这首歌暂时还不是工藤小姐的,我昨天已经说得很明白,她的发音要达到我的要求,这首歌才能给她。”

说完,他又看向工藤静香,“我希望,在你离开中国之前,你的发音能够让我满意。”

南宫松子还要说什么,周彦笑着点点头,然后就走了。

等到周彦走后,南宫松子摸了摸额头,事情超出了她的预想。

昨天周彦提到发音的时候,她还在想,可以试试,就算静香最后的发音不达标,大不了就当没有邀到歌,也没什么损失。

但是现在听到了这首歌之后,她根本没办法接受静香失去这首歌。

如果这首歌静香唱不到,那将是极大的损失。

“静香,这次你可要好好努力,一定要把歌词背好。”嘱咐完工藤静香,南宫又对翻译说道,“渡边君,这段时间要辛苦你了。”

虽然工藤静香要在燕京待一个多礼拜,但其实练习歌曲的时间并没有多少,因为她在燕京有很多工作。

演出就不说了,至少要提前一两天去准备,另外还要接受三家媒体的采访。

这样算下来,给工藤静香背歌词的时间最多也就两三天的时间。

如果只是把歌词背掉,南宫一点都不担心,但要发音也达标,难度就要高不少,关键她也不知道周彦的标准是什么。

要练习到什么样的水平,才能过关呢?

工藤静香却很乐观,“没关系的,大不了我推迟一段时间再回霓虹好了,他不是说,只要我回霓虹之前能够达到要求就行了么?”

“关键你在霓虹也有很多工作……”

南宫微微叹了口气,如果真的需要推迟的话,那也没办法,为了这首歌,完全是值得的。

“你赶快练习吧。”

……

周彦把录音棚留给工藤静香,自己则去了一间练功房,继续写《放牛班的春天》配乐。

之后的两天,工藤静香都是一大早就过来,在录音棚练习《最初的梦想》,一直到晚上天黑了才走。

到了第三天,工藤静香又去忙自己的工作,周彦并没有去管她。

反正他只看结果,至于中间的过程怎么样,他不在乎。

又过了四天,工藤静香再次来到工作室。

周彦算着时间,工藤静香应该要会霓虹了,今天估计要找他交作业。

但让周彦没想到的是,工藤静香并没有找他,依旧是如之前一样,大早上来来工作室就开始练习,然后练到晚上。

虽然好奇,但是周彦也没有去管她,录音棚的门关着,周彦也不知道她到底练得怎么样了。

就这样,又过了三天。

这天晚上,周彦一直忙到了晚上八点多钟,走的时候竟然发现录音棚的灯还在亮着。

他便走到大录音棚门口,轻轻地推开门,然后就听到了工藤静香的歌声。

“如果梦想不曾坠落悬崖

千钧一发

又怎会晓得执着的人

拥有隐形翅膀

……”

听到歌声,周彦非常惊讶,因为工藤静香的发音已经非常好了,虽然能够听出来霓虹的口音,但每一句歌词都唱得很清楚,绝对能听明白她在唱什么。

而且让周彦意外的是,竟然只有工藤静香一个人,她的经纪人还有翻译都没在。

(本章未完,请点击下一页继续阅读)
『加入书签,方便阅读』
最新小说: 独悦你[带球跑] 重生1948的奋斗人生 少年白马:把自己炼成药人 闪婚 折春枝 天瞳神婿 工程打工记 六零后妈养娃 福宝降临,京都城内横着走 想算命,先离婚 一篇水仙文 至尊守护 重伤车祸,老婆在演唱会表白白月光 钓鱼界真男人 叮!今日心动已到账 我在80年代倒插门当后爸 被清冷哭包攻缠上,我…… 少废话,我求你脱了战袍亲亲我! 妈妈,他长得好像我死去的爸爸 白月光回国,不做备胎离婚吧林总