第373章改编（下） (第2/5页)

“钟铭，这都多少年的事了，不提也罢……”这事一说出来，有人难免有些生怯。

“可这些话都是大实话，我不信大家喝酒的时候不扯这些东西。”金钟铭不以为意的答道。“不过也罢，这种话确实多说无益，导演，我绕这么多其实只是想告诉你，你的这个补丁确实很富有现实逻辑，但现实逻辑这个东西在这部电影里毫无意义！”

“这么一部电影……现实一点不好吗？”话题从令人窒息的现实回到电影上，柳承莞明显恢复了一些战斗力。“本来就是在嘲讽社会现实的电影嘛，怎么能说毫无意义呢？”

“这就是问题所在了，嘲讽了社会现实，不代表它就是一部现实主义电影。”金钟铭眯起眼睛认真答道。“真要是讲现实，那结局就应该是男主角家破人亡；真要讲现实，男主角刚开始调查就会被直接调到济州岛，反正他刚破了走私大案，正好升职加薪，皆大欢喜嘛；真要讲现实，一开始就不会发生这个案子，因为真正的财阀二代就没几个这么蠢的，几个蠢点的根本没那个狠劲杀人……导演，咱们有句话叫做过犹不及，甚至你这么一改，还有可能让整部电影失去灵魂……”

柳承莞微微皱眉，很显然，他还是难以割舍自己那个精彩的原创情节。

实际上，一开始对方的那些话还是让他很有些触动的，而且他也确实抓到了一点什么。只是后来对方突然拿着那种辣眼睛的税务罚单在自己面前乱绕，还说了这么多跟现实中的敏感话题，让他本能的回避了相关的思索，这才重新回到了原本的立场上。

而且，无论怎么讲，‘过犹不及，让电影失去灵魂’，这种极端且刺耳的评价，实在是有些让他难以接受。又或者说，在柳承莞看来，金钟铭这是喝多了酒，所以说话的调子未免有些高了。

“导演是觉得我这个调子喊得有些高了？”金钟铭似乎是看懂了对方的意思，转眼间就把对方心里的话给说了出来。

“我是觉得只是一个很小的情节补丁而已，不合适就算了，但未必会影响到电影的主题思想。”柳承莞稍微摊了下手。“你看，其余的剧情九成九都在，一个这么小的情节改动，怎么可能就让电影失去灵魂呢了？”

“导演，咱们回到现实主义这个论调上好了。”金钟铭并没有像对方那样情绪激动起来，反而语调平和了下去，同时他还不动声色的把那种罚单给塞进了马甲的口袋里。“首先这部作品并不是现实主义作品，这一点没什么问题吧？”

“这是当然。”作为韩国导演中著名人物，柳承莞当然是有一套的。“现实主义有一个明显的特征，那就是它对道德进步和人类能力是持悲观主义认知的……而这部电影的结局是惩恶扬善，整个故事恰好就是建立在男主角的正义感上面的，从这一点上来说，它就不可能是什么现实主义作品。但是，我也从来没说过这是一部现实主意作品，我只是认为它有一定的现实主义成分，尤其是在对财阀阶层的讽刺性描绘上。”

“没错。”金钟铭连连点头。“这一点我也认可，我早就说过，这部漫画虽然情节荒诞，但事实上几乎每个细节都是能从现实社会中找到真实的痕迹，这使得这部漫画在反派的描绘上尤其入木三分，我当初就是因为这个才被吸引住的……”

“那么，在原本就很充实和精彩的财阀阶层描绘上增加一点讽刺性的情节，又怎么会让电影失去灵魂呢？”柳承莞毫不退让，又把问题摆了出来。

“因为你的这个简短的改编会让电影的男主角，以及整个警察阵营失去存在的价值！”金钟铭没有丝毫犹豫就反驳了回去。“这部电影，说白了，其实是一个烂俗到极点的童话故事……一个警察，凭着正义感和勇气，就那么干脆的击败了金钱、权势，以及罪恶！就是这么简单！而之前所谓的大量现实主义描述，只不过是让韩国的读者以及观众们感同身受罢了！”

柳承莞微微为之一滞。