第369章 黄瓜还是别人嘴里的香（二合一！） (第2/5页)

沈赋恨不得给自己一巴掌，难得有一个跟考儿亲密接触的机会啊！

不包括可可爱爱和未知人格，晓蝶的这几个副人格，沈赋只有考儿还没有一亲芳泽，其他的即便是难搞的喵喵，哪怕她只是为了整蛊姗姗，也多次跟自己唇枪舌战。

考儿的衣服穿上了，沈赋抱住她的肩膀，“帮个忙呗。”

“什么？”

“关于日语方面的事，我这有个岛国的片子，没字幕的，能不能帮我翻译一下。”

“好吧，”考儿犹豫了一下还是答应了，“没字幕是新片吧。”

“嗯。”

“哪位老师演的？”

“动画啊。”

考儿惊讶，“这种片子还能拍成动画？！”

“怎么不可以。”沈赋奇怪道。

“我还以为动画都是给小孩子看的呢，没想到，没想到……”考儿有些说不出口了，成年人的生理需求还真是五花八门呢。

两人坐在电脑前，考儿不动声色地拿过一卷手纸，等会儿给沈赋用的，要不然呢，总不能弄脏自己的衣服吧。

沈赋搓搓手，无比期待地点开视频，考儿只见几个日文大字：鬼滅の刃無限列車編！

就这？！

沈赋惭愧道，“这部片子内地大概率不会引进了，我实在等不及，就先看一下，等如果有机会去香江再支持一下。”

考儿上空，乌鸦飞过。

“考儿，别忘了翻译啊，前面这字幕是啥意思。”

考儿只好干起了翻译的话，这手纸似乎多余了。

当看到祢豆子的时候，考儿停顿了一下，“咦，这套衣服好像在哪儿见过。”

沈赋回道，“兔兔有一套，要不你扮上？这样会更有氛围的。”

考儿鬼使神差就答应了，她自己越想越怪，自己明明是个学者，现在竟成了一名做着翻译工作的coser。

不过就算是做一名coser，她依然一丝不苟，力求最大程度地还原，“好像哪里差了点。”

沈赋提醒，“你嘴里没有咬着竹筒。”

“对啊！”考儿还想咬着点什么。

沈赋：“咬着东西还怎么翻译啊。”

“对哦~”

没有字幕，考儿就是自己的字幕，在她的帮助下，沈赋完整地了解了这部电影的故事，据说这部电影在岛国引起了观影狂潮，甚至有可能打破《千与千寻》的本土票房记录。

那可是神一般的千与千寻啊，于是勾起了沈赋的观影欲望。