235 有句话要告诉你 (第3/5页)

“我不否认李家传人的强大，但李家传人的可怕之处在于无双战魂，有无双战魂的李家传人才是完整的。你们看李羡鱼这几天来的战斗，虽说也很厉害，但远不及戒色、埃里克、丹尘子、宫本秀吉这批超级高手来的惊艳，他们是直接碾压对手的。”

宫本秀吉仇恨值很高，但不可否认，他已然万众瞩目，且威名赫赫。可想而知，论道大会结束后，扶桑剑客宫本秀吉，以及他的拔刀斩，将被中国血裔界牢牢记住。

“看，宫本秀吉朝李羡鱼走过去了。”有人说。

众目睽睽中，握着竹刀的宫本秀吉大步昂扬的走向宝泽员工所在的位置。

“你就是李家传人？”宫本秀吉道，语气充满骄傲，眼神带着审视。

“说中国话。”李羡鱼说。

“他让你说中国话。”樱井雪奈子说。

“告诉他，我不屑说他们国家的语言。”宫本秀吉高冷的表情。

“他说你们中国的语言是垃圾。”樱井雪奈子添油加醋。

周围的人一脸愤怒的看向宫本秀吉。

“听说你打败过李佩云？”宫本秀吉浑然不知自己被雪奈子坑了一把，即便知道他也未必在意。“我看过你的战斗，说实话，对于前八强遇到你，我感到很失望，在我看来，你不配做我对手。一个依靠老祖宗的人，竟然能在中国扬名立万，简直是可笑。”

“他说你是垃圾，”樱井雪奈子翻译：“说你是拼爹的富二代，遇到你这样的对手，他丝毫提不起战斗意志。”

“你的中文造诣还不错嘛，他叽里咕噜说了半天，你两句话就翻译完。”李羡鱼道：“告诉他，我会打的他叫爸爸。”

“他说你是他儿子，他睡你妈才生的你。”樱井雪奈子翻译道。

这回樱井雪奈子并没有添油加醋的意思，她是按照她自己的理解翻译的，由此可见，语言间的代沟不可避免，且会歪曲事实。正如中国人觉得“白日依山尽”很有意境。外国人却觉得“太阳靠着山落下”，什么鬼？

宫本秀吉勃然大怒：“只会逞口舌之利的东亚病夫，你们中国人几百年来一点都没变，就让我把你们所谓的大国尊严踩在脚下吧。”

说完，大步离开。